Anthropic just launched Claude Fable 5, its most capable public AI model, alongside a restricted twin called Mythos 5. Here's what it does, what it costs, and how to use it.