The EU updated its Living Guidelines on generative AI in research on May 8, 2026. Here is what changed, why "hidden prompts" made the list, and how to apply it this week.