Claude Artifacts lets you build working apps, tools, and dashboards directly inside Claude, no coding required. Here's how to enable it, build your first artifact, and share it with anyone.