Google Vids now lets you build an AI avatar of yourself and edit videos by just typing. Here's what it does, who can use it, and how it compares to HeyGen and Synthesia.