Scam.ai's Halo flags deepfake faces live on your video calls, on-device, no cloud upload. Here's how to set it up, what it costs, and what it still can't do.