CodeBurn is a free, open-source terminal dashboard that tracks your Claude Code, Cursor, and Codex token usage by project, model, and task. Install it in one command. No API key needed.