Google just launched Study Notebooks inside the Gemini app. Here's how the adaptive learning system works, how to get started today, and what standardised test prep options are available now.